Is it so bad to be misunderstood??
Vaknade igår o hade ett sms i mobilen. Gudarna o alla andra ska ju veta att jag ÄLSKAR att ha sms i mobilen när jag vaknar - och övrig tid. Vem blir inte glad över att någon har tänkt på en medan man sov - och under dygnets övriga 24 timmar?? Det är ju fantastiskt.
I det här fallet - gällande denna blogg - vet jag då inte riktigt hur jag ska/skulle tolka det som skrevs då bristen på smileysar för att markera skoj, ironi, frågande, skämt osv gjorde det knepigare att bedöma. Det var - i min ögon - luddigt, och innehöll en enda smiley sist i smset. Det löd: "...inte för att jag vill störa mitt i natten!... men vad jag förstod så äter du konstiga nattmedd till frukost... eller kanske bara jag som läste fel i bloggen? Var ju tvungen att skumma, sååå mycket rubbisch! Men jävlar vilken tänkare du är! Du har väl mer eller mindre täckt in de viktigaste livsfrågorna redan. Men hur hinner du med alla dessa karlar? Och jo förresten, det där med åldern... fultant!?!... nja det behöver du lugnt inte tänka på ännu på ett tag, me promise! Sorry men du nästan bad om det, kunde inte motstå :)"
Har tagit bort lite på slutet som säger vem personen är vilket jag inte vill uppge, men det hade inget med innehållet att göra heller så det gör ingen skillnad... Personen kan helt enkelt gå under namnet Misunderstood.
Misunderstood hade uppenbarligen tillbringat en stund under dygnets mörkare timmar med att kolla in min blogg lite. Jättekul tycker jag, men jag blev lite kluven när jag vaknade. Visste inte hur jag skulle tolka att den ansågs innehålla "så mycket rubbisch". Om jag pratar engelska - vilket jag faktiskt klassar mig själv som riktigt duktig på dessutom efter alla åren utomlands - så använder jag "rubbish" i områden som rör just skräp. Har kollat upp ordet på internet o fått upp följande betydelse: racka ner på, göra ner, struntprat, snack, strunt, skräp, smörja, nonsens, sopor, avfall, bråte. Då jag har väldigt amerikansk engelska så är det ett ord jag skulle nyttja vid tillfällen som "Han snackar skit!" eller "Bry dig inte, det är bara strunt!".
Jag står benhårt fast vid att alla har rätt till sin åsikt o min blogg är egentligen inte ett forum som jag förväntar mig få en miljon träffar o att folk lusläser den slaviskt. Det är precis vad den heter, ett forum för mig att tömma ut mina tankar i när mitt huvud blir för trångt vilket det har en tendens att bli rätt ofta då jag nog föddes med en defekt som ger mig en hel massa åsikter i en uppsjö områden. :P Om folk sen hatar eller älskar det jag skriver, det berör mig egentligen inte nämnvärt, men det blev lite märkligt när jag fick messet av en person som jag ändå gillar på ett sätt. Jag har ju mina åsikter om folk o fä men jag skulle nog inte säga till nån vän att deras tankar o funderingar var "skräp". Möjligtvis drömmande, svävande eller tokiga, men inte skräp. O då kan jag uttrycka mig väldigt hårt när det krävs - och tyvärr inte krävs. Tycker dock att jag börjar få bättre grepp om mitt "Tourettes Delight" o visst kommer det grodor många gånger men jag hoppas jag inte sårar folk...
Nåja. Det var svårt att tolka det som skrivits så jag rådfrågade min vän Royalty hur den skulle tolkat messet då dessa två haft lite mer att göra med varandra än jag. R sa att "...det delvis var ett påhopp mot mig som person och mina tankar". Jag hade först bara tänkt tiga men då det, som alla vet, inte ligger i min natur så skrev jag bara tillbaka "Jag vet inte vad du vill ha sagt så jag nöjer mig med det o säger ha det bra.". Detta startade en snöbollseffekt jag inte hade anat. Misunderstood skickade ett till sms o skrev att det var en toppenkul blogg och smset följdes av ett mail där det bla stog "Den var skitkul och intressant. Jag menar såhär; att det är inte ofta som man läser någons blogg och känner att den är en frisk fläkt, genuin, rakt på sak men ändå med "en glimten i ögat eftertanke" och att den tillför internet nått (mer än att den bara tar upp plats där) men så tyckte jag om din.". Herre gud!! Har jag fått den förklaringen först, utan att den kallats rubbish, att jag tagit upp alla ämnen som finns redan (och min kvinnliga vidaretolkning att jag förmodligen inte har nått mer att komma med), att jag hunnit med massa killar (lösaktig - jag? Eller?? För några kyssar o samtal med olika killar...??)... Ja, då hade jag hoppat av glädje, fällt en tår och skattat mig lycklig över att jag kan få folk att tänka så om det jag bara sitter o funderar över o för ner på print...
Att det blev så mycket missförstånd är ju så oerhört trist!! Jag kanske överreagerade, men, ja... Jag vet inte. Hur hade Du reagerat och tolkat det?? Hade det varit en vilt främmande människa hade det inte berört mig, en väns ord i form av konstruktiv kritik hade funkat, men det där blev bara fel, från början till slut. Hade jag fått det första messet först så hade det ju varit en ren dröm!!
Vad händer nu...??
Tja bruden!
Hittar din blogg och tänker länka från min till din om det ok?
Hoppas din sommar varit kanonbra!
Kram!
SMS + egna tolkningar = missförstånd
eller det är min erfarenhet iaf. alltid svårt med SMS... herrejises vad det kan vridas och vändas på.
sug på det här messet
"hm - jag kanske gör bort mig nu, men du är ju en trevlig och intressant tjej som dessutom ser bra ut. Men jag dejtar en tjej nu som jag visserligen inte vet vad det leder till. Men jag gillar henne, så de e nog inte ok att vi skulle träffas nu för det känns som om det här skulle kunna leda till något"
åh vännen - hur ska det här tolkas... tokdissad men ändå inte. jag har slitit mig i håret en vecka nu. eller precis glömt honom åsså vips så vill han börja dejta. håll i hatten vilka vändningar här tas :S
men du - keep up the good work å jag fullkomligt NJUTER av ditt underbara sätt att skriva och framföra dina innersta tankar gums!
Men åh Helena!! Vilket trams!! Vad är det för typ som håller dig på halster så där?? Du som är det bästa en kille kan hitta!! Hoppas du ser ditt egenvärde o inte säljer dig själv kortare än vad du är värd!! Ingen - INGEN - ska ha dig som andrasorteringen!! Är du inte prio #1 så får det vara!! Iaf om jag får ha nått att säga till om!!
Tack för komplimangerna... Djupare tankar kommer imorgon när jag nyktrat till... Ska inte skriva det jag tänker i detta nu - det kommer bara att sluta i tårar o tandagnissel så jag sparar det till jag är nykter o kan formulera mig bättre.
PUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!